El meteorito de Cordoba/The Cordoba’s meteorite


– El meteorito impacto el pasado miércoles.

Español

El pasado miércoles los cordobeses tuvieron un susto debido al impacto de un meteorito en la provincia tras generar una bola de fuego, este es ya el cuarto suceso de estas características registrado en la península ibérica en pocos días, excepto por que los otros cuerpo fueron bólidos ya que no llegaron a tocar el suelo terrestre. Sin duda, este ha sido el mas espectacular ya que ha sido cinco veces mas brillante que la Luna llena, llegando a verse desde gran parte de España.

El meteorito tenia una masa de unos 400 kilos y choco a mas de 60.000 kilómetros por hora, el impacto se produjo a las 2:32 horas del miércoles y fue registrado por los detectores que tiene la Universidad de Huelva en estas instalaciones de La Puebla de Almoradiel (Toledo), así como en Sevilla, en el Observatorio del Arenosillo (Huelva), y en el observatorio de Calar Alto (Almería).

El profesor de la Universidad de Huelva Jose María Madiedo ha analizado los datos y ha calculado la masa y la velocidad del meteorito. Jose cuenta que el rozamiento con el aire elevo la temperatura hasta que esta se volvió incandescente, dando lugar a una bola de fuego en la que el material se fue desintegrando. Su descenso por la atmósfera estuvo acompañado por varias explosiones que alertaron a algunos testigos.

Cuando el meteorito llego al suelo tenia una masa de 1 kilo aunque se piensa que se rompió en varios fragmentos antes de llegar al suelo.

Madievo es el principal investigador del proyecto SMART, cuya finalidad es vigilar continuamente el cielo con el fin de registrar el impacto contra la atmósfera terrestre de rocas procedentes de distintos lugares del Sistema Solar.

En este caso, el estudio de la órbita de la roca en el Sistema Solar ha revelado que provenía de un asteroide conocido como 2013DF, una roca del tamaño de un edificio de 15 plantas que se aproximó más de lo habitual a la Tierra el 27 de febrero de hace 3 años, en 2013. Al parecer el meteorito se desprendió de la superficie de 2013DF y estuvo orbitando la tierra hasta que tres años después, ha colisionado con la tierra, por lo tanto, Madievo no descarta que en las próximas fechas se produzcan mas bolas de fuego.

Por ultimo, se conoce que un asteroide con un tamaño similar a un edificio de 10 plantas, 2013TX68, se aproximara a la tierra a una distancia equivalente a la veinticincoava parte de la distancia que separa a la tierra de la Luna. El impacto de este asteroide se ha descartado, pero podría desprender fragmentos similares al caído en Córdoba.

English

Last Wednesday the Cordovans had a shock due to the impact of a meteorite in the province after generating a fireball, this is the fourth event of these characteristics recorded in the Iberian Peninsula in a few days, except that the other bodies haven’t touched the earth ground. Undoubtedly, this has been the most spectacular as it has been five times brighter than the full Moon, coming to be seen from much of Spain.

The meteorite had a mass of about 400 kilos and hit at more than 60,000 kilometers per hour, the impact occurred at 2:32 am Wednesday and was recorded by the detectors that the University of Huelva has in these facilities of La Puebla de Almoradiel (Toledo) in Seville in Arenosillo Observatory (Huelva), and the Calar Alto Observatory (Almería).

The Professor of the University of Huelva Jose Maria Madiedo has analyzed the data and has calculated the mass and velocity of the meteorite. Jose explains that the air friction raised the temperature of the meteorite until it became incandescent, resulting in a fireball in which the material were disintegrated. His descent through the atmosphere was accompanied by several explosions which alerted witnesses.

When the meteorite came down had a mass of 1 kilo although it is thought that broke into several pieces before reaching the ground.

Madievo is the principal investigator of the SMART project, whose aim is to continuously monitor the sky in order to record the impact against the Earth’s atmosphere of rocks from different parts of the solar system.

In this case, the study of the orbit of the rock in the solar system has revealed that it came from an asteroid known as 2013DF, a rock the size of a 15-storey building which is more than usual. The meteorite approached Earth 27 February 3 years ago, in 2013. Apparently the meteorite fell from the surface 2013DF and was orbiting the earth until three years later, it has collided with the earth, therefore Madievo not excluded that in the next dates more fireballs will be produced.

Finally, it is known that an asteroid with like a 10-storey building size, the 2013TX68, is going to be approaching to earth at a distance equivalent to the 1/25 part of the distance separating Earth from the Moon. The impact of this asteroid has been ruled out, but it could give off similar fragments fallen in Cordoba.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s